和英辞書

リスケ

ひらがな

りすけ

名詞

略語 異表記

Short for リスケジュール (risukejūru, “rescheduling”).

日本語の意味

予定などを組み直すことを指すビジネス用語。「リスケジュール」の略。

やさしい日本語の意味

やくそくしていたひづけやじかんをべつのひやじかんにかえること

中国語（簡体字）の意味

重新安排日程 / 改期 / 调整时间表

中国語（繁体字）の意味

重新排程；改期 / 重新安排時間或行程 / （金融）債務展期；重訂還款條件

韓国語の意味

일정 재조정 / (약속·회의 등의) 일정을 다시 잡기

ベトナム語の意味

tái lên lịch / đổi lịch / sắp xếp lại lịch

タガログ語の意味

muling pagsasaayos ng iskedyul / pagbabago ng iskedyul / paglipat ng petsa o oras

プロジェクトの進行が遅れているため、リスケが必要です。

Because the project is behind schedule, we need to reschedule.

中国語（簡体字）の翻訳

由于项目进度延迟，需要重新安排日程。

中国語（繁体字）の翻訳

由於專案進度延遲，需要重新排程。

韓国語訳

프로젝트 진행이 지연되어 일정 재조정이 필요합니다.

ベトナム語訳

Do tiến độ dự án đang chậm, cần phải lên lịch lại.

タガログ語訳

Dahil naantala ang pag-usad ng proyekto, kailangan ng muling pag-iskedyul.

意味（1）

Short for リスケジュール (risukejūru, “rescheduling”).

risuke （ romanization ）