和英辞書

新仮名

ひらがな

しんかな / しんがな

名詞

"new kana": Synonym of 現代仮名遣い (gendai kanazukai, “modern kana usage”)

日本語の意味

現代仮名遣い（現代の日本語表記に用いられている仮名の用い方・つづり方） / 歴史的仮名遣いと対比される、戦後に制定された仮名の使い方 / 表記改革後に用いられる新しい仮名の体系や用法を指す語

やさしい日本語の意味

いま使われているかなの書きかたの名前で、むかしのかなづかいと分けることば

中国語（簡体字）の意味

现代假名用法 / 新式假名拼写法 / 与“旧假名遣”相对的现代假名写法

中国語（繁体字）の意味

現代假名用法 / 新式假名拼寫

韓国語の意味

현대 가나 표기법 / 현대 가나 사용법 / 일본어의 현대 가나 맞춤법

ベトナム語の意味

kana mới / cách dùng kana hiện đại / chính tả kana hiện đại

タガログ語の意味

modernong paggamit ng kana / bagong tuntunin sa baybay ng kana / makabagong ortograpiya ng kana

新仮名のルールを学ぶのは難しいです。

Learning the rules of the new kana is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

学习新假名的规则很难。

中国語（繁体字）の翻訳

學習新假名的規則很困難。

韓国語訳

신가나의 규칙을 배우는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Việc học các quy tắc kana mới rất khó.

タガログ語訳

Mahirap matutunan ang mga tuntunin ng bagong kana.

意味（1）

new kana: Synonym of 現代仮名遣い (gendai kanazukai, “modern kana usage”)

新 (しん)仮 (か)名 （ canonical ）

shinkana （ romanization ）

sinkana （ romanization ）

しんかな （ hiragana historical ）

な （ hiragana ）