和英辞書

ドッグイア

ひらがな

どっぐいあ

名詞

dog-ear (folded corner of a page in a book)

日本語の意味

書籍などのページの角を折り曲げた部分、またはその行為。英語『dog-ear』に由来する外来語表現。

やさしい日本語の意味

ほんの　ページの　かどを　おって　しるしに　した　ところ

中国語（簡体字）の意味

书页折角 / 页角折痕 / 折页角标记

中国語（繁体字）の意味

書頁折角 / 書頁角折痕

韓国語の意味

책 페이지 모서리를 접은 자국 / 책장을 표시하려고 모서리를 접어 만든 흔적

ベトナム語の意味

góc trang sách bị gập / nếp gập ở góc trang sách / vết gập góc trang dùng để đánh dấu

タガログ語の意味

nakatiklop na sulok ng pahina ng libro / tiklop sa dulo ng pahina bilang pananda / sulok ng pahina na itinupi

この本のページには、、ドッグイアがたくさんあります。。

There are many dog-ears on the pages of this book.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书的很多页都有折角。

中国語（繁体字）の翻訳

這本書的頁面上有很多摺角。

韓国語訳

이 책의 페이지에는 책 모서리를 접은 자국이 많이 있습니다.

ベトナム語訳

Các trang của cuốn sách này có rất nhiều mép gấp.

タガログ語訳

Maraming natuping sulok ang mga pahina ng aklat na ito.

意味（1）

dog-ear (folded corner of a page in a book)

dogguia （ romanization ）