和英辞書

にひひ

感動詞

くだけた表現 擬音語

(informal, onomatopoeia) Representing mischievous snickering.

日本語の意味

にひひ：いたずらっぽく、または含み笑いをするときの笑い声を表す間投詞。相手に悪戯を仕掛けたり、企みが成功したときなどに、こっそりと満足げに笑うニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

いたずらな気もちで、こっそりわらうようすをあらわすことば

「にひひ、、それは面白い冗談だね！」」

"Hehe, that's a funny joke!"

中国語（簡体字）の翻訳

嘻嘻……那真是个有趣的玩笑！

中国語（繁体字）の翻訳

「嘿嘿……那真是個有趣的玩笑呢！」

韓国語訳

「히히히... 그건 재미있는 농담이네!」

インドネシア語訳

Hehehe, itu lelucon yang lucu!

ベトナム語訳

Hì hì... đó là một trò đùa thú vị nhỉ!

タガログ語訳

Hehe... nakakatuwang biro 'yan!

意味（1）

(informal, onomatopoeia) Representing mischievous snickering.

nihihi （ romanization ）