和英辞書

素見

ひらがな

ひやかし

漢字

冷やかし

名詞

window-shopping; browsing

日本語の意味

買うつもりはなく、店先や商品を見て回ること。ひやかし。 / 冷やかし半分に人の様子などを見に行くこと。

やさしい日本語の意味

かいものをしないで、みるだけで　おみせの　ものを　たのしんで　みてまわること

中国語（簡体字）の意味

只看不买的逛街 / 逛橱窗 / 随意浏览

中国語（繁体字）の意味

只看不買的逛街 / 隨意瀏覽商品

韓国語の意味

아이쇼핑 / 사지 않고 구경만 함 / 가게를 둘러보기

インドネシア語

lihat-lihat barang di toko tanpa membeli / window shopping / melihat-lihat secara santai

ベトナム語の意味

việc ngắm hàng (không mua) / dạo xem hàng / xem qua

タガログ語の意味

pagtingin-tingin sa mga paninda / pamimili nang tingin lang / paglibot sa tindahan para tumingin

彼女は週末によく街中で素見を楽しんでいます。

She often enjoys window-shopping in the city on weekends.

中国語（簡体字）の翻訳

她周末常常在街上闲逛，喜欢随意看看。

中国語（繁体字）の翻訳

她週末常常在市區裡偷偷四處張望。

韓国語訳

그녀는 주말에 자주 시내에서 구경하는 것을 즐깁니다.

インドネシア語訳

Dia sering menikmati melihat-lihat di pusat kota pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Cô ấy thường thích đi ngắm đồ trong các cửa hàng trên phố vào cuối tuần.

タガログ語訳

Madalas niyang ikinatutuwa ang pagmamasid sa mga tao sa lungsod tuwing katapusan ng linggo.

意味（1）

window-shopping; browsing

素 (す)見 （ canonical ）

suken （ romanization ）

けん （ hiragana ）