和英辞書

嫌気

ひらがな

いやけ

名詞

異表記 別形

Alternative form of 嫌気 (iyake)

日本語の意味

嫌になってしまうこと。「嫌気がさす」などの形で用いる。 / (化学) 酸素を好まない、または酸素がない環境を好む性質。例：「嫌気性菌」

やさしい日本語の意味

あることがきらいで、そのことをしたくないと強く思う気持ち

中国語（簡体字）の意味

厌恶；嫌恶 / 厌烦；腻烦 / 倦怠感

中国語（繁体字）の意味

厭煩、膩煩的感覺 / 厭惡、反感 / 生厭

韓国語の意味

싫증 / 혐오감 / 진절머리

ベトナム語の意味

cảm giác chán ghét, ngán ngẩm / (sinh học) kị khí; điều kiện kị khí

タガログ語の意味

pagkasuklam / pagkamuhi / pagsasawa

彼の態度には本当に嫌気がさしてきた。

I'm really getting fed up with his attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我真的开始对他的态度感到厌烦。

中国語（繁体字）の翻訳

我真的受夠他那種態度了。

韓国語訳

그의 태도에 정말 질려 버렸다.

ベトナム語訳

Tôi thực sự chán ngấy thái độ của anh ấy.

タガログ語訳

Talagang nagsasawa na ako sa kanyang pag-uugali.

意味（1）

Alternative form of 嫌気 (iyake)

嫌 (いや)気 （ canonical ）

iyaki （ romanization ）

yaki （ romanization ）

いやき （ hiragana historical ）

き （ hiragana ）