デレ期

ひらがな

でれき

名詞

デレ期: (slang, fiction) lovey-dovey period of tsundere / デレ期, dr期: (idol fandom) period of infatuation with an idol

かなりやさしい日本語

つんつんしていた人が、ある人にとてもやさしくなるようすの時期

日本語の意味

ツンデレキャラクターが、普段のツンツンした態度とは対照的に、甘えたり優しくなったりする時期や状態を指す用語。また、アイドルファンが特定のアイドルやメンバーに強く入れ込んでいる時期を指す俗語。

このボタンはなに？

彼女は今、デレ期なんだ。

She is in her dere phase now.

中国語（簡体字）の翻訳

她现在正处于撒娇期。

中国語（繁体字）の翻訳

她現在正處於撒嬌期。

韓国語訳

그녀는 지금 데레기야.

インドネシア語訳

Saat ini dia sedang dalam fase manja.

ベトナム語訳

Cô ấy đang trong giai đoạn mềm lòng.

タガログ語訳

Malambing siya ngayon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

デレ期: (slang, fiction) lovey-dovey period of tsundere

意味（2）

デレ期, dr期: (idol fandom) period of infatuation with an idol

dere-ki （ romanization ）

き （ hiragana ）