和英辞書

あ行

ひらがな

あぎょう

名詞

(phonology, orthography, grammar) the first row of the 五十音図 (literally “table of the fifty sounds”), consisting of the five kana あ/ア (a), い/イ (i), う/ウ (u), え/エ (e) and お/オ (o)

日本語の意味

日本語の仮名の配列で、あ・い・う・え・お から始まる行のこと。 / 五十音図における最初の行で、母音のみから成る仮名のグループ。

やさしい日本語の意味

あいうえおのおとをならべたときの、いちばんうえのれつのなまえ

中国語（簡体字）の意味

日语五十音图的第一行，包含あ/ア、い/イ、う/ウ、え/エ、お/オ / 日语假名的元音行（a、i、u、e、o）

中国語（繁体字）の意味

日語五十音圖的第一行，含假名あ/ア、い/イ、う/ウ、え/エ、お/オ / 日語假名表中由母音 a、i、u、e、o 組成的一行

韓国語の意味

일본어 오십음도의 첫째 행으로, 아·이·우·에·오로 이루어진 행 / 일본어 가나의 다섯 모음(あ/ア, い/イ, う/ウ, え/エ, お/オ)으로 이루어진 행

インドネシア語

baris “a” pada tabel gojūon (lima puluh bunyi) / deretan pertama kana, terdiri dari あ/ア, い/イ, う/ウ, え/エ, お/オ / kelompok bunyi vokal dalam sistem kana Jepang

ベトナム語の意味

hàng あ trong bảng 50 âm (五十音), gồm a, i, u, e, o / nhóm nguyên âm a‑i‑u‑e‑o trong hệ thống kana

タガログ語の意味

unang hanay ng gojūon (talaan ng 50 tunog): あ/ア, い/イ, う/ウ, え/エ, お/オ / hanay ng mga patinig a‑i‑u‑e‑o sa kana / pangkat ng mga patinig sa gojūon: a‑i‑u‑e‑o

あ行の音韻学は 非常に興味深いです。

The phonology of the 'A' row is very interesting.

中国語（簡体字）の翻訳

あ行的音韵学非常有趣。

中国語（繁体字）の翻訳

あ行的音韻學非常有趣。

韓国語訳

아행의 음운학은 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Fonologi baris 'a' sangat menarik.

ベトナム語訳

Âm vị học của hàng 'a' rất thú vị.

タガログ語訳

Napaka-interesante ang ponolohiya ng hanay na 'a'.

意味（1）

(phonology, orthography, grammar) the first row of the 五十音図 (literally “table of the fifty sounds”), consisting of the five kana あ/ア (a), い/イ (i), う/ウ (u), え/エ (e) and お/オ (o)

agyō （ romanization ）

agyau （ romanization ）

あぎゃう （ hiragana historical ）

ぎょう （ hiragana ）