和英辞書

そぎゃん

副詞

(Kumamoto) in that (medial) way

日本語の意味

「そぎゃん」は九州・熊本方言で、「そのように」「そんなふうに」といった意味を表す副詞的表現。指し示している事柄や状況のあり方が「そのようである」こと、または「その程度である」ことを示す。 / 程度を表して「そんなに」「それほど」と言う意味でも用いられる。

やさしい日本語の意味

くまもとのことばで「そのように」という意味の言いかた

そぎゃん、彼は私の質問に答えました。

In that way, he answered my question.

意味（1）

(Kumamoto) in that (medial) way

sogyan （ romanization ）