和英辞書

育毛

ひらがな

いくもう

名詞

promoting hair growth

日本語の意味

髪の毛の成長を促すこと、またはそのための行為・ケア・製品などを指す名詞。 / 薄毛や抜け毛を防ぎ、新たな発毛や毛髪のボリュームアップを目指すこと。

やさしい日本語の意味

うすくなったかみのけを、ふやしたり、つよくしたりすること

中国語（簡体字）の意味

促进头发生长 / 生发 / 育发

中国語（繁体字）の意味

促進毛髮生長 / 生髮

韓国語の意味

모발 성장 촉진 / 머리카락이 자라도록 함 / 발모

ベトナム語の意味

kích thích mọc tóc / nuôi dưỡng tóc / liệu pháp mọc tóc

タガログ語の意味

pagpapalago ng buhok / pagpapasigla ng pagtubo ng buhok / pampatubo ng buhok

彼は育毛のための新しいシャンプーを試しています。

He is trying a new shampoo for promoting hair growth.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在尝试一款新的生发洗发水。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在嘗試一款新的育毛洗髮精。

韓国語訳

그는 모발 성장을 위해 새로운 샴푸를 사용해 보고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thử một loại dầu gội mới để kích thích mọc tóc.

タガログ語訳

Sinusubukan niya ang bagong shampoo para sa pagpapalago ng buhok.

意味（1）

promoting hair growth

育 (いく)毛 （ canonical ）

ikumō （ romanization ）

ikumou （ romanization ）

いくもう （ hiragana historical ）

もう （ hiragana ）