和英辞書

針子

ひらがな

はりこ

名詞

seamstress

日本語の意味

布地を縫い合わせて衣服などを作ったり直したりすること、あるいはその職業の人 / 針仕事をする人。特に、仕立てや裁縫を職業とする女性

やさしい日本語の意味

ぬいものをして、おようふくなどをつくるしごとをするおんなのひと

中国語（簡体字）の意味

女裁缝 / 女缝工

中国語（繁体字）の意味

女裁縫 / 縫紉女工 / 做針線活的女子

韓国語の意味

재봉사 / 바느질하는 여자

ベトナム語の意味

thợ may nữ / người làm nghề khâu vá / cô thợ khâu

タガログ語の意味

mananahing babae / mananahi / taga-tahi ng damit

針子は私のドレスを素晴らしく仕上げてくれました。

The seamstress did a wonderful job finishing my dress.

中国語（簡体字）の翻訳

缝纫工把我的礼服做得非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

縫紉師把我的洋裝做得非常漂亮。

韓国語訳

재봉사가 제 드레스를 훌륭하게 완성해 주었습니다.

ベトナム語訳

Người thợ may đã hoàn thiện chiếc váy của tôi thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Tinapos ng mananahi ang aking damit nang napakaganda.

意味（1）

seamstress

針 (はり)子 （ canonical ）

hariko （ romanization ）

こ （ hiragana ）