和英辞書

いわかげ

漢字

岩陰

名詞

shadows of large rocks

日本語の意味

大きな岩のかげ。また、岩の陰になって日光の当たらない場所。転じて、ひっそりとした場所や人目につきにくい場所を指すこともある。

やさしい日本語の意味

おおきな いわの うしろや したの ひかりが とどきにくい くらい ばしょ

中国語（簡体字）の意味

岩石的阴影 / 巨石投下的阴影 / 岩石背阴处

中国語（繁体字）の意味

巨石的陰影 / 岩陰

韓国語の意味

바위의 그늘 / 바위의 그림자 / 큰 바위의 그늘

ベトナム語の意味

bóng râm của tảng đá lớn / chỗ khuất sau tảng đá / nơi khuất phía sau mỏm đá

タガログ語の意味

anino ng malalaking bato / lilim ng malalaking bato / pook sa lilim ng malalaking bato

大きな岩のいわかげが、夕日に映えて美しかった。

The shadows of the large rocks, the 'iwakage', were beautiful in the sunset.

中国語（簡体字）の翻訳

大石头的影子在夕阳的映照下显得很美。

中国語（繁体字）の翻訳

大岩的岩蔭在夕陽映照下顯得格外美麗。

韓国語訳

큰 바위의 그늘이 석양에 비쳐 아름다웠다.

ベトナム語訳

Bóng của tảng đá lớn dưới ánh hoàng hôn trông thật đẹp.

タガログ語訳

Nagningning at napakaganda ang lilim ng malaking bato sa paglubog ng araw.

意味（1）

shadows of large rocks

iwakage （ romanization ）

ifakage （ romanization ）

いはかげ （ hiragana historical ）