和英辞書

ポタージュ

ひらがな

ぽたあじゅ

名詞

potage (thick soup)

日本語の意味

スープの一種で、通常は野菜や肉、魚などを煮込み、裏ごししてとろみをつけたもの。フランス料理でよく用いられる。 / 一般に、とろみのあるクリームスープ全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

やさいやじゃがいもなどをよくにて、とろとろにしたスープ

中国語（簡体字）の意味

浓汤 / 羹 / 菜泥汤

中国語（繁体字）の意味

濃湯 / 濃稠的打泥湯品

韓国語の意味

걸쭉한 수프 / 야채·고기를 으깨 만든 진한 수프

ベトナム語の意味

súp đặc / súp nghiền mịn kiểu Pháp

タガログ語の意味

makapal na sopas / kremang sopas / niligis na sopas

今日の夕食は、自家製ののポタージュをを作りました。。

I made homemade potage for dinner today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天晚饭做了自制的浓汤。

中国語（繁体字）の翻訳

今天的晚餐我做了自家製的濃湯。

韓国語訳

오늘 저녁은 집에서 만든 포타주를 만들었어요.

ベトナム語訳

Tối nay tôi đã nấu món súp potage tự làm.

タガログ語訳

Para sa hapunan ngayong gabi, gumawa ako ng gawang-bahay na potage.

意味（1）

potage (thick soup)

potāju （ romanization ）