和英辞書

駅伝

ひらがな

えきでん

名詞

ekiden (long-distance relay race)

日本語の意味

長距離を複数の走者が区間ごとに走り、たすきをつないで競うリレー形式の競走。特に、日本で行われるロードレースを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ながいきょりをチームではしるリレーのきょうぎ

中国語（簡体字）の意味

长距离接力赛 / 公路接力长跑比赛 / 驿传赛

中国語（繁体字）の意味

長距離接力賽 / 公路接力賽 / 驛傳

韓国語の意味

장거리 릴레이 달리기 경기 / 도로 구간을 나눠 주자가 이어 달리는 경주

インドネシア語

lomba lari estafet jarak jauh di jalan raya / balap lari estafet maraton antar tim / perlombaan lari estafet jarak jauh

ベトナム語の意味

cuộc chạy tiếp sức đường dài / cuộc đua tiếp sức đường dài theo chặng / giải chạy tiếp sức đường dài

タガログ語の意味

karerang relay sa mahabang distansya / takbuhang relay na hinahati sa magkakasunod na yugto (karaniwang sa kalsada)

毎年、この地域では大規模な駅伝が開催されます。

Every year, a large-scale ekiden is held in this area.

中国語（簡体字）の翻訳

每年，这个地区都会举办大型的长距离接力赛（駅伝）。

中国語（繁体字）の翻訳

每年，這個地區都會舉辦大規模的長距離接力賽。

韓国語訳

매년 이 지역에서는 대규모 에키덴이 개최됩니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, di wilayah ini diadakan ekiden berskala besar.

ベトナム語訳

Hàng năm, một giải chạy tiếp sức quy mô lớn được tổ chức ở khu vực này.

タガログ語訳

Taun-taon, may ginaganap na malaking ekiden sa rehiyong ito.

意味（1）

ekiden (long-distance relay race)

駅 (えき)伝 （ canonical ）

ekiden （ romanization ）

えきでん （ hiragana historical ）

でん （ hiragana ）