最終更新日 :2026/01/07

こける

動詞
公演
日本語の意味
転んで倒れること / (芝居・興行・企画などが)失敗すること
やさしい日本語の意味
人や物がたおれたり、えんげきやおわらいなどがうまくいかずにしっぱいすること
中国語(簡体字)の意味
摔倒 / (演出、作品等)失败
中国語(繁体字)の意味
跌倒 / (演出、表演等)失敗
韓国語の意味
넘어지다 / (공연·작품·개그 등이) 실패하다
ベトナム語の意味
ngã (vấp ngã) / (buổi diễn/tiết mục) thất bại, ế ẩm
タガログ語の意味
matumba / madapa / pumalpak (tungkol sa palabas o pagtatanghal)
このボタンはなに?

I was surprised to see a dog suddenly fall over while on a walk.

中国語(簡体字)の翻訳

散步时看到狗突然摔倒,吓了一跳。

中国語(繁体字)の翻訳

散步時看到狗突然跌倒,嚇了一跳。

韓国語訳

산책 중에 개가 갑자기 넘어지는 것을 보고 놀랐다.

ベトナム語訳

Khi đang đi dạo, tôi ngạc nhiên khi thấy một con chó đột nhiên vấp ngã.

タガログ語訳

Nagulat ako nang makita kong biglang natumba ang aso habang naglalakad kami.

このボタンはなに?
意味(1)

to fall over

意味(2)

(of a performance) to flop

canonical

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to fall over / (of a performance) to flop

正解を見る

こける

散歩中に犬が突然こけるのを見て驚いた。

正解を見る

I was surprised to see a dog suddenly fall over while on a walk.

I was surprised to see a dog suddenly fall over while on a walk.

正解を見る

散歩中に犬が突然こけるのを見て驚いた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★