和英辞書

はいぐうし

漢字

配偶子

名詞

配偶子: gamete

日本語の意味

有性生殖を行う生物において、新しい個体をつくるために受精に関わる生殖細胞。動物では精子と卵子、植物では花粉や胚珠などがこれにあたる。 / 染色体数が体細胞の半分であることが多く、互いに融合（受精）することで接合子（受精卵）を形成する細胞。

やさしい日本語の意味

おとこのひととおんなのひとがこどもをつくるためにだす、とてもちいさなぶんしつ

中国語（簡体字）の意味

配子 / 生殖细胞 / 性细胞

中国語（繁体字）の意味

配子 / 生殖細胞 / 能與另一配子結合形成合子的細胞

韓国語の意味

생식세포 / 유성생식에서 융합하여 접합자를 이루는 세포

ベトナム語の意味

giao tử / tế bào sinh dục (tinh trùng hoặc trứng) / tế bào đơn bội tham gia sinh sản hữu tính

タガログ語の意味

selulang pangkasarian / gamete / selulang reproduktibo

はいぐうしは生命の起源とも言える重要な存在です。

Gametes can be said to be the origin of life and are an important existence.

中国語（簡体字）の翻訳

配偶者可以说是生命起源的重要存在。

中国語（繁体字）の翻訳

配偶子可以說是生命起源的重要存在。

韓国語訳

배우자 세포는 생명의 기원이라고도 할 수 있는 중요한 존재입니다.

ベトナム語訳

Giao tử là một thực thể quan trọng, có thể được coi là nguồn gốc của sự sống.

タガログ語訳

Ang mga gamet ay isang mahalagang bahagi na maaaring ituring na pinagmulan ng buhay.

意味（1）

配偶子: gamete

haigūshi （ romanization ）