しっかし

接続詞

異表記 別形 強調 くだけた表現

(informal, emphatic) Alternative form of しかし (shikashi)

かなりやさしい日本語

くだけた話し言葉でつかう「しかし」で、つよく言いなおすときのことば

日本語の意味

逆接を表す接続詞で、前に述べた事柄とは反対・対立する内容を述べるときに用いる。口語的・くだけた言い方。

このボタンはなに？

しっかし、その映画は本当に面白かったね。

But man, that movie was really interesting, wasn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

不过，那部电影真的很有意思呢。

中国語（繁体字）の翻訳

不過，那部電影真的很好看呢。

韓国語訳

아, 그 영화 정말 재밌었지.

インドネシア語訳

Wah, film itu memang benar-benar seru, ya.

ベトナム語訳

Chà, bộ phim đó thật sự rất hay nhỉ.

タガログ語訳

Grabe, ang saya talaga nung pelikulang iyon, 'di ba?

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(informal, emphatic) Alternative form of しかし (shikashi)

shikkashi （ romanization ）