和英辞書

便房

ひらがな

べんじょ

漢字

便所

名詞

(technical) restroom (the room itself, containing facilities)

日本語の意味

トイレ。便所。 / 大便をするための部屋や場所。

やさしい日本語の意味

人がはいってようをたすへやのこと。トイレのあるへやをさすことば。

中国語（簡体字）の意味

厕所（指房间本身） / 卫生间（房间） / 洗手间（房间）

中国語（繁体字）の意味

廁所（房間） / 洗手間（房間） / 化妝室（房間）

韓国語の意味

화장실(설비가 있는 방) / 위생실

インドネシア語

ruang toilet / kamar kecil / WC

ベトナム語の意味

nhà vệ sinh (phòng có lắp đặt thiết bị vệ sinh) / phòng vệ sinh (thuật ngữ kỹ thuật)

タガログ語の意味

palikuran / kasilyas / kubeta

新しい工場の設計図には、従業員用のの便房が十分な数で配置されている。

The new factory blueprints include a sufficient number of restrooms for employees.

中国語（簡体字）の翻訳

新工厂的设计图为员工设置了数量充足的厕所。

中国語（繁体字）の翻訳

新廠房的設計圖上為員工設置了足夠數量的廁所。

韓国語訳

새로운 공장 설계도에는 직원용 화장실이 충분한 수로 배치되어 있다.

インドネシア語訳

Dalam denah pabrik baru, toilet untuk karyawan ditempatkan dalam jumlah yang memadai.

ベトナム語訳

Bản vẽ thiết kế của nhà máy mới bố trí đủ số nhà vệ sinh cho nhân viên.

タガログ語訳

Sa plano ng bagong pabrika, nakaayos ang sapat na bilang ng mga palikuran para sa mga empleyado.

意味（1）

(technical) restroom (the room itself, containing facilities)

便 (べん)房 （ canonical ）

benbō （ romanization ）

benbau （ romanization ）

べんばう （ hiragana historical ）

ぼう （ hiragana ）