和英辞書

うまごみ

漢字

馬込み

名詞

特に

(especially horse racing) crowd of horses

日本語の意味

(特に競馬で) 多数の馬が集まった群れや集団を指す語。レース中に馬が密集して走っている状態を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

きょうそうで たくさんの うまが いっしょに あつまって かたまりに なっているようす

中国語（簡体字）の意味

（尤指赛马中的）马群 / 马匹拥挤

中国語（繁体字）の意味

馬群 / （賽馬）馬群密集

韓国語の意味

말떼 / 말들의 무리 / 경마에서 뭉쳐 달리는 말 무리

ベトナム語の意味

đám ngựa chen chúc (trong đua ngựa) / tốp ngựa dồn lại thành cụm / đám đông ngựa

タガログ語の意味

kumpulan ng mga kabayo / siksikan ng mga kabayo (sa karera) / dagsa ng mga kabayo

競馬場でうまごみが集まっているのを見るのは、本当に興奮する。

Seeing a crowd of horses gather at the racetrack is truly exciting.

中国語（簡体字）の翻訳

在赛马场看到马群挤在一起，真让人兴奋。

中国語（繁体字）の翻訳

在賽馬場看到馬群聚集，真的令人興奮。

韓国語訳

경마장에서 말 무리가 모여 있는 모습을 보는 것은 정말 흥분된다.

ベトナム語訳

Thật sự phấn khích khi nhìn thấy những con ngựa tụ tập ở trường đua.

意味（1）

(especially horse racing) crowd of horses

umagomi （ romanization ）