和英辞書

ともらい

漢字

弔い

名詞

異表記 別形

Alternative form of とむらい (tomurai, “funeral”)

日本語の意味

葬式。葬儀。死者を弔う儀式や行為。 / 死者の冥福を祈り、供養すること。

やさしい日本語の意味

なくなった人をおくるぎしきや、そのときの行いのこと

中国語（簡体字）の意味

葬礼 / 丧事 / 吊丧

中国語（繁体字）の意味

葬禮 / 喪葬 / 哀悼

韓国語の意味

장례식 / 장례

ベトナム語の意味

đám tang / tang lễ / lễ tang

タガログ語の意味

libing / paglilibing / pagluluksa

彼は、、友人ののともらいにに参加ししたた。。

He participated in his friend's funeral.

中国語（簡体字）の翻訳

他参加了朋友的聚会。

中国語（繁体字）の翻訳

他參加了朋友的聚會。

韓国語訳

그는 친구의 모임에 참석했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham gia theo lời mời của người bạn.

タガログ語訳

Dumalo siya sa pagtitipon ng kanyang kaibigan.

意味（1）

Alternative form of とむらい (tomurai, “funeral”)

tomorai （ romanization ）

tomorafi （ romanization ）

ともらひ （ hiragana historical ）