和英辞書

須勢理毘売

ひらがな

すせりびめ / すせりひめ

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) daughter of 素戔嗚 (Susa no O); she helped her husband 大国主 (Ōkuninushi) escape death ordeals put forth by her father

日本語の意味

日本神話に登場する女神。素戔嗚尊の娘で、大国主神の妻の一人。父である素戔嗚尊が大国主神に科した試練から彼を救い出したとされる。

やさしい日本語の意味

かみさまのむすめで おおくにぬしのみことのつまになり そのいのちをたすけたかみ

中国語（簡体字）の意味

日本神话女神，素戔鸣尊之女、大国主之妻，曾帮助丈夫通过其父设下的致命考验 / “须势理姬”的异写

中国語（繁体字）の意味

日本神話的女神，須佐之男命之女。 / 大國主命之妻，曾幫助丈夫逃脫其父設下的致命試煉。

韓国語の意味

일본 신화에서 스사노오의 딸인 여신 / 아버지가 내린 죽음의 시련에서 남편 오쿠닌누시를 구한 여신

インドネシア語

Putri Susanoo dalam mitologi Jepang / Istri Ōkuninushi yang menolong suaminya lolos dari ujian maut yang ditetapkan ayahnya

ベトナム語の意味

(Thần thoại Nhật Bản) Nữ thần Suseri-bime, con gái của Susanoo. / Vợ của Ōkuninushi; giúp chồng thoát các thử thách sinh tử do cha nàng bày ra.

タガログ語の意味

anak na babae ni Susanoo sa mitolohiyang Hapones / asawang tumulong kay Ōkuninushi na makatakas sa mga nakamamatay na pagsubok na ipinataw ng ama

須勢理毘売は素戔嗚の娘で、日本神話に登場する女神です。

Suseribime is the daughter of Susa no O, a goddess who appears in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

须势理毘卖是素戔嗚的女儿，是出现在日本神话中的女神。

中国語（繁体字）の翻訳

須勢理毘売是素戔嗚的女兒，是出現在日本神話中的女神。

韓国語訳

스세리비메는 스사노오의 딸로, 일본 신화에 등장하는 여신입니다.

インドネシア語訳

須勢理毘売 adalah putri Susanoo dan seorang dewi yang muncul dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Suseribime là con gái của Susanoo và là một nữ thần xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Suseribime ay anak na babae ni Susanoo at isang diyosa na lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

意味（1）

(Japanese mythology) daughter of 素戔嗚 (Susa no O); she helped her husband 大国主 (Ōkuninushi) escape death ordeals put forth by her father

須 (す)勢 (せ)理 (り)毘 (び)売 （ canonical ）

Suseribime （ romanization ）

め （ hiragana ）