和英辞書

大和仮名

ひらがな

やまとがな

名詞

集合名詞

(collective) 平仮名 (hiragana) and 片仮名 (katakana)

日本語の意味

日本語で「大和仮名」は、平仮名と片仮名の総称、または日本固有の音節文字としての仮名全体を指す語。歴史的・国語学的な文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひらがなとカタカナをあわせてよぶときのこと

中国語（簡体字）の意味

平假名与片假名的总称 / 日本音节文字（假名）的总称

中国語（繁体字）の意味

平假名與片假名的總稱 / 日本語的假名（相對於漢字）

韓国語の意味

히라가나와 가타카나를 아우르는 총칭 / 일본어의 가나 문자 전체를 이르는 말

ベトナム語の意味

tập hợp hai loại chữ kana: hiragana và katakana / hệ chữ kana của tiếng Nhật (gồm hiragana và katakana)

タガログ語の意味

kolektibong tawag sa hiragana at katakana / dalawang silabaryo ng Hapon (hiragana at katakana) / mga kana na ginagamit sa wikang Hapones

大和仮名は日本の伝統的な文字で、平仮名と片仮名の総称です。

Yamato Kana is a traditional Japanese script, which is a collective term for Hiragana and Katakana.

中国語（簡体字）の翻訳

大和假名是日本的传统文字，是平假名和片假名的总称。

中国語（繁体字）の翻訳

大和假名是日本的傳統文字，是平假名與片假名的總稱。

韓国語訳

야마토가나는 일본의 전통 문자로, 히라가나와 가타카나의 총칭입니다.

ベトナム語訳

Chữ Yamato là chữ truyền thống của Nhật Bản, là tên gọi chung cho hiragana và katakana.

タガログ語訳

Ang Yamato-kana ay tradisyonal na mga titik ng Hapon, at ito ang pangkalahatang tawag para sa hiragana at katakana.

意味（1）

(collective) 平仮名 (hiragana) and 片仮名 (katakana)

大和 (やまと)仮 (が)名 （ canonical ）

Yamatogana （ romanization ）

な （ hiragana ）