和英辞書

患部

ひらがな

かんぶ

名詞

affected area, diseased part (portion of a body affected by injury or disease)

日本語の意味

病気やけがなどにかかっている部分。特に身体の中で症状が現れている箇所。 / 問題や障害が集中的に現れている部分や箇所をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

けがやびょうきになっているからだのぶぶん

中国語（簡体字）の意味

患处 / 病变部位 / 受伤或患病的部位

中国語（繁体字）の意味

受傷或患病的部位 / 病痛影響的部位 / 病變部位

韓国語の意味

병이나 상처가 난 신체의 부위 / 질병이나 손상으로 영향을 받은 부분

ベトナム語の意味

vùng bệnh lý / vùng tổn thương / bộ phận bị ảnh hưởng (do chấn thương hoặc bệnh)

タガログ語の意味

apektadong bahagi ng katawan / bahaging may sakit / bahaging nasugatan

医者は患部を詳しく調べました。

The doctor examined the affected area in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

医生仔细检查了患处。

中国語（繁体字）の翻訳

醫生詳細檢查了患處。

韓国語訳

의사는 환부를 자세히 조사했습니다.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã thăm khám kỹ vùng bị tổn thương.

タガログ語訳

Masusing sinuri ng doktor ang apektadong bahagi.

意味（1）

affected area, diseased part (portion of a body affected by injury or disease)

患 (かん)部 （ canonical ）

kanbu （ romanization ）

kwanbu （ romanization ）

くわんぶ （ hiragana historical ）

ぶ （ hiragana ）