和英辞書

ウィズコロナ

ひらがな

うぃずころな

名詞

"with corona": living alongside the threat of COVID-19

日本語の意味

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の存在やリスクを前提として、それと共存しながら社会・経済活動や日常生活を続けていくという考え方、またはそのような時代・社会のあり方を指す語。

やさしい日本語の意味

ころなとつきあいながら、しごとやまいにちのくらしをつづけていくこと

中国語（簡体字）の意味

与新冠病毒共存的社会状态或方针 / 在持续疫情下与病毒共生的生活方式 / 常态化防控、兼顾防疫与日常经济的理念

中国語（繁体字）の意味

與新冠病毒共存的生活方式 / 在疫情風險下維持常態化運作的社會狀態 / 以與新冠共存為前提的日常模式

韓国語の意味

코로나와 공존하는 생활 방식 / 코로나19 위험을 전제로 한 일상 유지 / 방역을 병행하며 일상을 회복하는 정책

ベトナム語の意味

sống chung với COVID-19 / chính sách thích ứng an toàn với COVID-19 / giai đoạn sống chung với COVID-19

タガログ語の意味

pamumuhay kasabay ng COVID-19 / pag-aangkop ng lipunan habang patuloy ang banta ng COVID-19 / pagpapatuloy ng mga gawain na may pag-iingat sa gitna ng COVID-19

ウィズコロナ時代にには、は、、新しい生活様式がが必要です。です。。

In the with-corona era, a new lifestyle is necessary.

中国語（簡体字）の翻訳

在与新冠共存的时代，需要新的生活方式。

中国語（繁体字）の翻訳

在與新冠共存的時代，需要新的生活型態。

韓国語訳

위드 코로나 시대에는 새로운 생활 방식이 필요합니다.

ベトナム語訳

Trong thời đại sống chung với COVID-19, cần có một phong cách sinh hoạt mới.

タガログ語訳

Sa panahon ng 'with corona', kailangan ng bagong paraan ng pamumuhay.

意味（1）

with corona: living alongside the threat of COVID-19

wizu korona （ romanization ）