和英辞書

ファミカセ

ひらがな

ふぁみかせ

名詞

略語 異表記 くだけた表現

(video games, informal) Short for ファミコンカセット (Famikon kasetto, “NES cartridge”).

日本語の意味

家庭用ゲーム機「ファミリーコンピュータ（ファミコン）」向けのゲームソフトが記録されたカートリッジ、またはそのスラング的呼称。多くはレトロゲーム文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

ファミコンのゲームのカセットのこと。むかしのゲームのぶひんのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

红白机卡带的简称 / 任天堂娱乐系统游戏卡带（非正式）

中国語（繁体字）の意味

（口語）紅白機遊戲卡帶的簡稱 / 任天堂家庭電玩（Famicom／NES）的遊戲卡帶

韓国語の意味

패미컴용 게임 카트리지 / NES 게임 카트리지 / 패미컴 카트리지의 약칭

ベトナム語の意味

băng trò chơi Famicom/NES / băng game cho máy Famicom (NES)

タガログ語の意味

pinaikling tawag sa “Famicom cassette” (impormal) / kartutso ng Famicom/NES

私の部屋には古いファミカセがたくさんあります。

I have a lot of old Famicon cassettes in my room.

中国語（簡体字）の翻訳

我的房间里有很多旧的红白机卡带。

中国語（繁体字）の翻訳

我的房間裡有很多舊的紅白機卡帶。

韓国語訳

제 방에는 오래된 패미콤 카트리지가 많이 있어요.

ベトナム語訳

Trong phòng tôi có rất nhiều băng Famicom cũ.

タガログ語訳

Marami akong mga lumang cartridge ng Famicom sa aking kwarto.

意味（1）

(video games, informal) Short for ファミコンカセット (Famikon kasetto, “NES cartridge”).

famikase （ romanization ）