和英辞書

倍率

ひらがな

ばいりつ

名詞

magnification; magnifying power

日本語の意味

拡大; 拡大力

やさしい日本語の意味

どれくらい大きく見えるかを表す数で、何ばいにして見るかということ

中国語（簡体字）の意味

放大倍数 / 放大率 / 光学放大能力

中国語（繁体字）の意味

放大率 / 放大倍數 / 放大能力

韓国語の意味

배율 / 확대력

ベトナム語の意味

độ phóng đại / tỷ lệ phóng đại / hệ số phóng đại

タガログ語の意味

antas ng pagpapalaki / lakas ng pagpapalaki ng lente / sukat ng paglalaki ng imahe

この実験では、観測精度を高めるために設定する倍率が結果の解釈に大きく影響し、わずかな誤差でも結論を左右しかねない。

In this experiment, the magnification configured to improve observational accuracy strongly affects the interpretation of the results, and even a slight error can sway the conclusions.

中国語（簡体字）の翻訳

在本实验中，为提高观测精度而设定的倍率会对结果的解释产生重大影响，即便是微小的误差也可能左右结论。

中国語（繁体字）の翻訳

在這項實驗中，為了提高觀測精度所設定的倍率會大幅影響結果的解釋，即使是微小的誤差也可能左右結論。

韓国語訳

이 실험에서는 관측 정밀도를 높이기 위해 설정하는 배율이 결과의 해석에 크게 영향을 미치며, 작은 오차라도 결론을 좌우할 수 있다.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm này, mức phóng đại được đặt để tăng độ chính xác quan sát có ảnh hưởng lớn đến cách giải thích kết quả, và ngay cả sai số nhỏ cũng có thể làm thay đổi kết luận.

タガログ語訳

Sa eksperimento na ito, malaki ang epekto ng itinakdang antas ng pagpapalaking upang mapataas ang katumpakan ng pagmamasid sa interpretasyon ng mga resulta, at kahit ang bahagyang pagkakamali ay maaaring makaapekto sa konklusyon.

意味（1）

magnification; magnifying power

倍 (ばい)率 （ canonical ）

bairitsu （ romanization ）

bairitu （ romanization ）

ばいりつ （ hiragana historical ）

りつ （ hiragana ）