和英辞書

ワードセンス

ひらがな

わーどせんす

名詞

くだけた表現

(informal) ability to word things well

日本語の意味

（俗語的）言葉を上手に選び、効果的に表現する感覚や能力 / 文章や発言を、相手に伝わりやすく、洗練された形で言い表すセンス

やさしい日本語の意味

ことばのえらびかたや、いいあらわしかたがじょうずなこと

中国語（簡体字）の意味

用词、措辞的品味与天赋 / 善于组织语言的能力 / 语言表达的巧思

中国語（繁体字）の意味

用詞遣字的品味 / 文字表達的能力 / 語感、挑選詞語的敏銳度

韓国語の意味

적절한 어휘 선택 능력 / 효과적인 표현 감각 / 말이나 글을 매끄럽게 다듬는 능력

ベトナム語の意味

khiếu dùng từ / cảm quan ngôn từ / khả năng chọn từ ngữ

タガログ語の意味

husay sa pagpili ng salita / galing sa pagbuo ng parirala at pahayag / magandang pormulasyon ng mga salita

彼はワードセンスが非常に優れていて、いつも人々を引きつける話をする。

He has an excellent word sense, and always tells stories that attract people.

中国語（簡体字）の翻訳

他非常有语言天赋，总是能讲得吸引人。

中国語（繁体字）の翻訳

他的語感非常優秀，總是能說出吸引人的話。

韓国語訳

그는 말솜씨가 매우 뛰어나서 항상 사람들의 관심을 끄는 이야기를 한다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất có khiếu dùng từ và luôn kể những câu chuyện cuốn hút người nghe.

タガログ語訳

Magaling siya sa paggamit ng mga salita at palagi siyang nagsasalita ng mga kuwentong nakakahikayat sa mga tao.

意味（1）

(informal) ability to word things well

wādo sensu （ romanization ）