和英辞書

鼻筋

ひらがな

びきん

名詞

(anatomy) a nasalis muscle

日本語の意味

鼻筋（はなすじ）は、鼻の中央を縦に通る線状の部分、またはその立ち具合・形のことを指す名詞。 / 顔の美醜を語る際などに、鼻筋が通っている（鼻が高くまっすぐで形が整っている）という形で用いられる表現。

やさしい日本語の意味

かおのまん中をたてにとおるはなのおおすじのぶぶん

中国語（簡体字）の意味

鼻肌 / 鼻翼肌

中国語（繁体字）の意味

鼻肌 / 鼻翼肌 / 鼻部的肌肉（位於鼻翼，協助擴張或收縮鼻孔）

韓国語の意味

코근육 / 콧방울근

ベトナム語の意味

cơ mũi (cơ nasalis) / cơ cánh mũi

タガログ語の意味

kalamnan ng ilong (nasalis) / kalamnan na nagpapalapad o nagpapakitid ng butas ng ilong

彼の鼻筋は非常に整っていて、彫刻のようだ。

His nasalis muscle is very well-defined, like a sculpture.

中国語（簡体字）の翻訳

他的鼻梁非常挺拔，宛如雕塑。

中国語（繁体字）の翻訳

他的鼻樑非常挺拔，宛如雕刻一般。

韓国語訳

그의 콧대는 매우 또렷해서 마치 조각품 같다.

ベトナム語訳

Sống mũi anh ấy rất hoàn hảo, như một tác phẩm điêu khắc.

タガログ語訳

Ang hubog ng ilong niya ay napakaayos, parang isang iskultura.

意味（1）

(anatomy) a nasalis muscle

鼻 (び)筋 （ canonical ）

bikin （ romanization ）

きん （ hiragana ）