和英辞書

弓状束

ひらがな

きゅうじょうそく

名詞

(neuroanatomy) arcuate fasciculus (a bundle of neurons connecting Broca's area and Wernicke's area)

日本語の意味

脳の側頭葉と前頭葉の言語領域を結ぶ神経線維の束で、主にブローカ野とウェルニッケ野を連絡する弓状の白質路。言語理解と言語産出の連携に重要な役割を果たす。

やさしい日本語の意味

ことばを理解する場所と、はなす場所をつなぐ　あたまのなかの　ながい神経のあつまり

中国語（簡体字）の意味

连接布罗卡区与韦尼克区的白质纤维束 / 与语言理解与产生相关的大脑联络束 / 大脑半球内的弧形神经传导通路

中国語（繁体字）の意味

連接布洛卡區與韋尼克區的大腦白質纖維束 / 與語言處理相關的弓形神經纖維通路 / 大腦皮質間的弓狀聯絡束

韓国語の意味

브로카 영역과 베르니케 영역을 연결하는 대뇌 백질 신경섬유 다발 / 언어 이해와 산출을 매개하는 측두엽–전두엽 연결 경로

ベトナム語の意味

Bó sợi thần kinh hình cung nối vùng Broca và Wernicke / Đường dẫn truyền ngôn ngữ quan trọng trong bán cầu ưu thế

タガログ語の意味

bungkos ng hibla ng nerbiyos na nag-uugnay sa lugar ni Broca at Wernicke / bahagi ng utak na nagdurugtong sa sentro ng pagsasalita at pag-unawa sa wika

彼は弓状束の研究に没頭しています。

He is immersed in the study of the fasiculus arcuatus.

中国語（簡体字）の翻訳

他专注于弓状束的研究。

中国語（繁体字）の翻訳

他沉浸於弓狀束的研究。

韓国語訳

그는 활모양다발의 연구에 몰두하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang miệt mài nghiên cứu dải cung.

タガログ語訳

Nakatuon siya sa pag-aaral ng arcuate fasciculus.

意味（1）

(neuroanatomy) arcuate fasciculus (a bundle of neurons connecting Broca's area and Wernicke's area)

弓 (きゅう)状 (じょう)束 （ canonical ）

kyūjōsoku （ romanization ）

そく （ hiragana ）