和英辞書

凡才

ひらがな

ぼんさい

名詞

mediocrity, ordinary ability / an ordinary or average person; a person with ordinary ability.

日本語の意味

平凡な才能。また、そのような人。特に、優れた才能や突出した能力がないこと、またはその人を指す。 / ごく普通で際立った特色や個性のないこと。また、その人。

やさしい日本語の意味

とくべつなさいのうがなく、ふつうののうりょくしかないことや人

中国語（簡体字）の意味

平庸的才能 / 平庸之人；资质平平的人

中国語（繁体字）の意味

平庸的才能、普通能力 / 平庸之人、普通人

韓国語の意味

평범한 재능 / 범재(평범한 사람)

ベトナム語の意味

năng lực tầm thường / tài năng trung bình / người tầm thường (về năng lực)

タガログ語の意味

karaniwang kakayahan; katamtamang galing / taong karaniwan ang kakayahan / pagiging karaniwan (sa galing o talino)

彼は自分の凡才を認め、常に努力を続けています。

He acknowledges his mediocrity and continues to strive constantly.

中国語（簡体字）の翻訳

他承认自己是个平庸之才，并一直在不断努力。

中国語（繁体字）の翻訳

他承認自己的平凡才能，並持續不斷地努力。

韓国語訳

그는 자신의 평범한 재능을 인정하고 항상 노력하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thừa nhận mình chỉ là người có tài năng tầm thường và luôn tiếp tục nỗ lực.

タガログ語訳

Inaamin niya ang kanyang pagiging ordinaryo at patuloy siyang nagsusumikap.

意味（1）

mediocrity, ordinary ability

意味（2）

an ordinary or average person; a person with ordinary ability.

凡 (ぼん)才 （ canonical ）

bonsai （ romanization ）

さい （ hiragana ）