和英辞書

万人向け

ひらがな

ばんにんむけ

名詞

異表記 別形

Alternative form of 万人向け (bannin-muke)

日本語の意味

多くの人、あらゆる人に適していること。特定の人だけでなく、誰にでも合うように作られているさま。

やさしい日本語の意味

だれにでもあうように、みんながたのしめるように作られたもの

中国語（簡体字）の意味

面向大众 / 适合所有人 / 大众化

中国語（繁体字）の意味

面向所有人 / 適合大眾 / 普遍適用

韓国語の意味

모든 사람 대상 / 만인을 위한 것 / 대중을 대상으로 한 것

ベトナム語の意味

dành cho mọi người / phù hợp với đại chúng / hướng tới số đông

タガログ語の意味

para sa lahat / pangmadla / para sa nakararami

この新しいゲームは万人向けに作られています。

This new game is made for everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

这款新游戏是为大众制作的。

中国語（繁体字）の翻訳

這款新遊戲是為所有人打造的。

韓国語訳

이 새로운 게임은 모두를 위해 만들어졌습니다.

ベトナム語訳

Trò chơi mới này được thiết kế dành cho mọi người.

タガログ語訳

Ang bagong larong ito ay ginawa para sa lahat.

意味（1）

Alternative form of 万人向け (bannin-muke)

万 (まん)人 (にん)向 (む)け （ canonical ）

mannin-muke （ romanization ）