和英辞書

詐病

ひらがな

さびょう

名詞

malingering

日本語の意味

病気でないのに、病気であるといつわること。病気を装うこと。

やさしい日本語の意味

ほんとうはびょうきではないのに、びょうきのふりをすること

中国語（簡体字）の意味

装病 / 为逃避责任或获取利益而假装生病

中国語（繁体字）の意味

假裝生病 / 以裝病逃避工作或責任 / 藉病為由欺騙

韓国語の意味

꾀병 / 병을 가장함 / 아픈 척함

ベトナム語の意味

sự giả bệnh / hành vi giả vờ ốm để trốn tránh trách nhiệm hoặc mưu lợi

タガログ語の意味

pagpapanggap na may sakit / pagsasakit-sakitan / pagkunwaring may sakit

彼は詐病を使って学校を休んだ。

He used malingering to skip school.

中国語（簡体字）の翻訳

他装病请假不上学。

中国語（繁体字）の翻訳

他裝病請假不上學。

韓国語訳

그는 꾀병을 부려 학교를 쉬었다.

ベトナム語訳

Anh ấy giả ốm để nghỉ học.

タガログ語訳

Nagpanggap siyang may sakit para magliban sa paaralan.

意味（1）

malingering

詐 (さ)病 （ canonical ）

sabyō （ romanization ）

sabyau （ romanization ）

さびやう （ hiragana historical ）

びょう （ hiragana ）