和英辞書

識語

ひらがな

しきご

名詞

(bibliography) the description of the provenance of a book, compare English preface

日本語の意味

書物などに付された、その由来・来歴・伝来などについての説明文。また、そのような説明を記した部分。 / 本の成立事情や執筆経緯、入手・所蔵の履歴などを述べた文章。

やさしい日本語の意味

本のはじめにある、その本がどう作られたかをしらせる文のこと

中国語（簡体字）の意味

（书目学）记述书籍来源、流传的说明文字 / 题识或附记，用于说明版本、来历等

中国語（繁体字）の意味

書籍來歷、版本源流等的說明文字 / 題識或跋中記載刊刻、傳抄、藏書等資訊的記述 / 書前或書後的附記，偏重來源與編印經過

韓国語の意味

서지학에서 책의 연원·출처·전래를 밝히는 글 / 책의 간행 경위와 소장 변천을 기록한 설명문

ベトナム語の意味

ghi chép (thư mục) về xuất xứ và quá trình lưu truyền của một bản sách / ghi chú của chủ sở hữu/độc giả để xác định nguồn gốc, quá trình sở hữu của cuốn sách

タガログ語の意味

tala ng pinagmulan at kasaysayan ng isang aklat / nota tungkol sa pagmamay-ari at paglipat-lipat ng aklat / maikling pahayag na naglalarawan ng pinanggalingan ng aklat, kahawig ng paunang salita

新しい識語を覚えるのは難しいです。

It's difficult to learn new vocabulary.

中国語（簡体字）の翻訳

记住新的词汇很难。

中国語（繁体字）の翻訳

記住新的詞彙很難。

韓国語訳

새로운 단어를 외우는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Việc ghi nhớ từ vựng mới rất khó.

意味（1）

(bibliography) the description of the provenance of a book, compare English preface

識 (しき)語 （ canonical ）

shikigo （ romanization ）

sikigo （ romanization ）

しきご （ hiragana historical ）

ご （ hiragana ）