和英辞書

シルエ

ひらがな

しるえ

名詞

略語 異表記

Short for シルエット (shiruetto, “silhouette”).

日本語の意味

シルエットの略。人や物の外形、輪郭だけをとらえた姿・影像。 / ファッション分野で、服やスタイル全体の形・輪郭のこと。

やさしい日本語の意味

うすい光の中で見える、人や物のかたちだけのすがたのこと

中国語（簡体字）の意味

剪影 / 轮廓（衣服等的外形）

中国語（繁体字）の意味

剪影 / 輪廓 / 服裝輪廓

韓国語の意味

실루엣의 준말 / 대상의 윤곽이나 외형을 나타내는 그림자 모양

ベトナム語の意味

bóng dáng / đường viền ngoài / phom dáng (trang phục)

タガログ語の意味

silweta / anino ng anyo / balangkas ng hugis

彼女のシルエは月明かりに映えて美しかった。

Her silhouette was beautiful, illuminated by the moonlight.

中国語（簡体字）の翻訳

她的身影在月光下显得格外美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

她的身影在月光下顯得格外美麗。

韓国語訳

그녀의 실루엣은 달빛에 비쳐 아름다웠다.

ベトナム語訳

Bóng dáng của cô ấy hiện lên dưới ánh trăng thật đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang silweta ay napakaganda sa liwanag ng buwan.

意味（1）

Short for シルエット (shiruetto, “silhouette”).

shirue （ romanization ）