最終更新日 :2026/01/07

せく

漢字
堰く / 塞く / 咳く
動詞
日本語の意味
(堰く・塞く)水や流れをせきとめて、進まないようにする。ふさぎとめる。 / (咳く)咳をする。せきをする。
やさしい日本語の意味
みずや くうきを とめて ながれないように すること または のどが ひとりでに なって からだが せきを すること
中国語(簡体字)の意味
筑坝;阻塞 / 咳嗽
中国語(繁体字)の意味
築壩;攔水 / 咳嗽
韓国語の意味
물길을 막다 / 기침하다
ベトナム語の意味
đắp đập, chặn dòng nước / ho
タガログ語の意味
harangan ang agos (ng tubig) / barahan o takpan (daanan o daloy) / umubo
このボタンはなに?

He built a dam to dam up the river water.

中国語(簡体字)の翻訳

为了拦住河水,他建造了大坝。

中国語(繁体字)の翻訳

為了攔住河水,他建了一座水壩。

韓国語訳

강물을 막기 위해 그는 댐을 건설했다.

ベトナム語訳

Để chặn nước sông, anh ấy đã xây một con đập.

タガログ語訳

Upang harangin ang tubig ng ilog, nagtayo siya ng dam.

このボタンはなに?
意味(1)

堰く, 塞く: (transitive) to dam

意味(2)

咳く: (intransitive) to cough

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

堰く, 塞く: (transitive) to dam / 咳く: (intransitive) to cough

正解を見る

せく

川の水をせくために、彼はダムを建設した。

正解を見る

He built a dam to dam up the river water.

He built a dam to dam up the river water.

正解を見る

川の水をせくために、彼はダムを建設した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★