和英辞書

裏門

ひらがな

うらもん

名詞

back gate; back door

日本語の意味

建物や敷地の裏側にある門。正門に対して使われる。 / 表立たない、秘密裏の出入り口として使われる門や出入口。

やさしい日本語の意味

うちやたてもののうしろがわにあるもん。ひとめにつきにくいばしょのいりぐち。

中国語（簡体字）の意味

后门 / 后门（比喻：非正规途径）

中国語（繁体字）の意味

後門 / 後側出入口

韓国語の意味

뒷문 / 후문 / 뒤쪽에 있는 출입문

ベトナム語の意味

cổng sau / cửa sau / lối vào phía sau

タガログ語の意味

likurang tarangkahan / pintuang likuran / pasukang likuran

裏門から学校に忍び込んだ。

I sneaked into the school through the back gate.

中国語（簡体字）の翻訳

从后门潜入了学校。

中国語（繁体字）の翻訳

從後門偷偷溜進了學校。

韓国語訳

뒷문으로 학교에 몰래 들어갔다.

ベトナム語訳

Tôi đã lẻn vào trường qua cổng sau.

タガログ語訳

Pumasok ako sa paaralan sa likurang tarangkahan nang palihim.

意味（1）

back gate; back door

裏 (うら)門 （ canonical ）

uramon （ romanization ）

もん （ hiragana ）