和英辞書

ぐる

名詞

俗語

(slang) accomplice, co-conspirator

日本語の意味

共犯者、仲間、ぐる

やさしい日本語の意味

わるいことをいっしょにするなかまのこと

中国語（簡体字）の意味

同伙 / 同谋者 / 共犯

中国語（繁体字）の意味

共犯 / 同謀 / 黨羽

韓国語の意味

공범 / 공모자 / 한패

ベトナム語の意味

đồng phạm / đồng lõa / kẻ đồng mưu

タガログ語の意味

kasabwat / kasapakat / kakutsaba

彼はその犯罪のぐるだった。

He was an accomplice in that crime.

中国語（簡体字）の翻訳

他是那起犯罪的同谋。

中国語（繁体字）の翻訳

他是那起犯罪的共犯。

韓国語訳

그는 그 범죄의 주모자였다.

ベトナム語訳

Anh ta là chủ mưu của tội ác đó.

タガログ語訳

Siya ang utak ng krimeng iyon.

意味（1）

(slang) accomplice, co-conspirator

ぐる （ canonical ）

グル （ canonical ）

guru （ romanization ）