和英辞書

貸館

ひらがな

たいかん

名詞

renting out of a 館 (kan)

日本語の意味

建物や施設を一定期間他人に貸し出すこと。貸し出される建物・施設自体を指すこともある。

やさしい日本語の意味

しせつやかいじょうなどのばしょをお金をもらって人にかすこと

中国語（簡体字）の意味

场馆出租 / 馆舍对外出租 / 会议场地出租

中国語（繁体字）の意味

場館出租 / 館舍租借 / 場地租賃服務

韓国語の意味

관(館)이나 문화시설을 임대·대여함 / 행사 등을 위한 시설 대관

ベトナム語の意味

việc cho thuê hội trường/nhà văn hóa / cho thuê địa điểm (cơ sở) tổ chức sự kiện / dịch vụ cho thuê cơ sở công cộng

タガログ語の意味

pagpapaupa ng bulwagan o pasilidad / pagpapagamit ng bulwagan kapalit ng bayad / pagpaparenta ng lugar para sa mga okasyon

私たちは結婚式のためにこの貸館を予約しました。

We reserved this rental hall for our wedding.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为婚礼预订了这个会场。

中国語（繁体字）の翻訳

我們為了婚禮預訂了這個會場。

韓国語訳

저희는 결혼식을 위해 이 대관을 예약했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đặt thuê hội trường này cho đám cưới.

タガログ語訳

Inireserba namin ang bulwagang ito para sa aming kasal.

意味（1）

renting out of a 館 (kan)

貸 (たい)館 （ canonical ）

taikan （ romanization ）

かん （ hiragana ）