和英辞書

市司

ひらがな

いちのつかさ

固有名詞

(history, government) a 律令 (ritsuryō) position responsible for managing marketplaces

日本語の意味

律令制における市（市場）の管理を担当した官職。市を司る役所、またはその職名。

やさしい日本語の意味

むかしのやくしょで いちばを かんりし もののねだんや ばいばいを みる やくめ

中国語（簡体字）の意味

日本古代律令制下管理市场的官署 / 主管市场事务的官职名称

中国語（繁体字）の意味

日本律令制下主管市場的官署 / 日本古代負責管理市集的官職

韓国語の意味

율령제 시대에 시장을 관리·감독하던 관직 / 국가가 시장 운영을 관할하는 관청의 명칭

ベトナム語の意味

chức quan trong chế độ Ritsuryō, phụ trách quản lý các chợ / cơ quan quản chợ trong nhà nước cổ Nhật Bản

タガログ語の意味

opisyal sa sistemang Ritsuryō na namamahala sa mga pamilihan / katungkulang pang-gobyerno para sa pangangasiwa ng pamilihan (panahon ng Ritsuryō) / tanggapan/puwesto na nangangasiwa sa pamilihan sa ilalim ng Ritsuryō

市司さんは歴史に非常に興味があります。

Mr. Ichiji is very interested in history.

中国語（簡体字）の翻訳

市司对历史非常感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

市司先生／小姐對歷史非常感興趣。

韓国語訳

市司 씨는 역사에 매우 관심이 많습니다.

ベトナム語訳

Ông/bà Ichiji rất quan tâm đến lịch sử.

タガログ語訳

Si Ichiji ay labis na interesado sa kasaysayan.

意味（1）

(history, government) a 律令 (ritsuryō) position responsible for managing marketplaces

市 (いちの)司 （ canonical ）

Ichi no Tsukasa （ romanization ）

つかさ （ hiragana ）