和英辞書

日華

ひらがな

にっか

固有名詞

限定用法 集合名詞

(collective, chiefly attributive) Synonym of 日中 (Nitchū, “Japan and China”)

日本語の意味

日本と中華人民共和国、または日本と中華圏をまとめて指す語。主に二国・二者の関係や共同の事物を表すときに用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんとちゅうごくをあわせていうことば

中国語（簡体字）の意味

日本与中国的合称 / 指日本和中国相关的事物或关系（多作定语）

中国語（繁体字）の意味

日本與中國的合稱（多用作定語） / 涉及日本與中國的；中日之間的

韓国語の意味

일본과 중국 / 일본과 중국의

ベトナム語の意味

Nhật Bản và Trung Hoa (tập hợp) / (dùng làm định ngữ) thuộc/ liên quan đến Nhật–Hoa, Nhật–Trung

タガログ語の意味

Hapon at Tsina (sama-sama) / Sino-Hapones; may kinalaman sa Hapon at Tsina / Ugnayang Hapon-Tsina

日華は私たちの地元の中国料理店です。

Nikka is our local Chinese restaurant.

中国語（簡体字）の翻訳

日华是我们当地的中餐馆。

中国語（繁体字）の翻訳

日華是我們當地的中餐館。

韓国語訳

日華는 우리 동네 중국 음식점입니다.

ベトナム語訳

Nhật Hoa là nhà hàng Trung Quốc địa phương của chúng tôi.

タガログ語訳

Ang 日華 ay ang aming lokal na restawrang Tsino.

意味（1）

(collective, chiefly attributive) Synonym of 日中 (Nitchū, “Japan and China”)

日 (にっ)華 （ canonical ）

Nikka （ romanization ）

か （ hiragana ）