和英辞書

鉄則

ひらがな

てっそく

名詞

iron law; principle set in stone

日本語の意味

決して破ってはならないとされる重要な決まりや原則。例外がないとみなされる規則。

やさしい日本語の意味

かならずまもらなければならない、とてもきびしいきまりやルール

中国語（簡体字）の意味

铁律 / 不变法则 / 必须遵守的原则

中国語（繁体字）の意味

鐵律 / 不可違背的原則 / 不容更改的規則

韓国語の意味

철칙 / 불변의 원칙 / 절대적 규칙

ベトナム語の意味

quy tắc bất di bất dịch / nguyên tắc bất biến / quy luật sắt

健康を維持するための鉄則は、バランスの良い食事と適度な運動です。

The iron law for maintaining health is a balanced diet and moderate exercise.

中国語（簡体字）の翻訳

保持健康的铁则是均衡的饮食和适度的运动。

中国語（繁体字）の翻訳

維持健康的鐵則是均衡的飲食與適度的運動。

韓国語訳

건강을 유지하기 위한 철칙은 균형 잡힌 식사와 적당한 운동입니다.

ベトナム語訳

Nguyên tắc để duy trì sức khỏe là có chế độ ăn uống cân bằng và tập luyện vừa phải.

意味（1）

iron law; principle set in stone

鉄 (てっ)則 （ canonical ）

tessoku （ romanization ）

tetusoku （ romanization ）

てつそく （ hiragana historical ）

そく （ hiragana ）