和英辞書

安んぞ

ひらがな

いづくんぞ / いずくんぞ

副詞

how, why

日本語の意味

疑問や反語を表す副詞で、「どうして」「なぜ」「いったいどのようにして」の意。文語的・古風な表現。

やさしい日本語の意味

古いことばで、どうしてか、なぜか、と強くたずねるときに使うことば

中国語（簡体字）の意味

怎么 / 为什么 / 岂（反问）

中国語（繁体字）の意味

如何 / 為何 / 怎麼

韓国語の意味

어찌 / 왜 / 어떻게

ベトナム語の意味

sao / vì sao / bằng cách nào

タガログ語の意味

paano / bakit / sa anong paraan

あなたはどうやって安んぞとその問題を解決したのですか？

How did you solve that problem so easily?

中国語（簡体字）の翻訳

你是怎么解决那个问题的？

中国語（繁体字）の翻訳

你是怎麼和安んぞ一起解決那個問題的？

韓国語訳

당신은 어떻게 '安んぞ'와 그 문제를 해결하셨습니까?

ベトナム語訳

Bạn đã giải quyết '安んぞ' và vấn đề đó bằng cách nào?

タガログ語訳

Paano mo nalutas ang problemang iyon sa pamamagitan ni "安んぞ"?

意味（1）

how, why

安 (いずく)んぞ （ canonical ）

izukunzo （ romanization ）

idukunzo （ romanization ）

いづくんぞ （ hiragana historical ）