和英辞書

自主規制

ひらがな

じしゅきせい

間投詞

インターネット 俗語

(Internet slang) censored

日本語の意味

インターネットスラングとして「自主規制」は、主に性的・暴力的・過激な描写などを、外部からの強制ではなく自分（または運営側）の判断で隠したり伏せたりすることを指す。モザイク・黒塗り・伏字（×や●、ピー音など）で一部を見えなくする行為全般を含む。掲示板やSNS、創作物の中で「ここは自主規制」「※自主規制※」などと書いて、あえて内容をぼかしたり、読者に想像させたりする用法もある。

やさしい日本語の意味

みせてはいけないところをかくしているときに、たのしくつかうことば

中国語（簡体字）の意味

（网络用语）已打码 / （网络用语）已被审查

中国語（繁体字）の意味

用作感嘆語，表示內容被審查或刪減 / 表示畫面打碼或語音消音的狀態

韓国語の意味

검열됨 / 자체 검열! / 모자이크 처리됨

ベトナム語の意味

Đã kiểm duyệt! / Tự kiểm duyệt! / Nội dung bị che!

タガログ語の意味

sinensura / sariling sensura / bawal ipakita

この部分は自主規制で見せられません。

This part cannot be shown due to self-censorship.

中国語（簡体字）の翻訳

这一部分因自主规制无法展示。

中国語（繁体字）の翻訳

此部分因自主規制而無法顯示。

韓国語訳

이 부분은 자율 규제로 보여드릴 수 없습니다.

ベトナム語訳

Phần này không thể hiển thị do tự kiểm duyệt.

タガログ語訳

Hindi maaaring ipakita ang bahaging ito dahil sa sariling regulasyon.

意味（1）

(Internet slang) censored

自 (じ)主 (しゅ)規 (き)制 （ canonical ）

jishu kisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）