和英辞書

宅録

ひらがな

たくろく

名詞

(music) recording at home

日本語の意味

自宅で行う録音、特に音楽制作やナレーション収録などを自分の家に機材を置いて行うこと。また、その録音物。

やさしい日本語の意味

おんがくを　スタジオではなく　じぶんのいえで　とること

中国語（簡体字）の意味

家庭录音 / 在家进行音乐录制 / 在家用设备进行录音制作

中国語（繁体字）の意味

居家錄音 / 在家錄音 / 家庭錄音

韓国語の意味

집에서 하는 음악 녹음 / 홈 레코딩 / 자택 녹음

ベトナム語の意味

thu âm tại nhà (âm nhạc) / ghi âm nhạc tại gia / làm nhạc tại nhà

タガログ語の意味

pagrekord ng musika sa bahay / pagre-record ng audio sa bahay / pagre-record gamit ang sariling kagamitan sa bahay

彼は宅録で自分の音楽を作っています。

He is making his own music by recording at home.

中国語（簡体字）の翻訳

他在家录音制作自己的音乐。

中国語（繁体字）の翻訳

他在家錄製自己的音樂。

韓国語訳

그는 홈 레코딩으로 자신의 음악을 만들고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự làm nhạc của mình bằng cách thu âm tại nhà.

タガログ語訳

Nagre-record siya ng sarili niyang musika sa bahay.

意味（1）

(music) recording at home

宅 (たく)録 （ canonical ）

takuroku （ romanization ）

ろく （ hiragana ）