和英辞書

ドーラン

ひらがな

どおらん / どうらん

名詞

greasepaint, theater makeup

日本語の意味

舞台や撮影用の油性の化粧品。俳優やタレントが顔や肌の色を整えたり、陰影をつけるために使用する。 / 転じて、厚く塗った化粧。また、そのような化粧をすること。

やさしい日本語の意味

ぶたいに立つ人が かおの色をかえるために ぬる こい おけしょう

中国語（簡体字）の意味

油彩 / 舞台化妆品 / 戏剧化妆品

中国語（繁体字）の意味

舞台用油彩 / 油性戲劇化妝品 / 戲劇妝

韓国語の意味

연극·무대에서 쓰는 진한 분장 화장품 / 오일 베이스의 피부를 덮는 분장용 크림

ベトナム語の意味

mỡ màu hóa trang sân khấu / kem nền dùng cho diễn viên sân khấu

タガログ語の意味

kolorete pang-entablado / makeup sa teatro / pintura sa mukha ng mga aktor

彼は舞台でドーランを顔に塗った。

He applied greasepaint on his face for the stage.

中国語（簡体字）の翻訳

他在舞台上把粉底涂在脸上。

中国語（繁体字）の翻訳

他在舞台上把粉底塗在臉上。

韓国語訳

그는 무대에서 도란을 얼굴에 발랐다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thoa kem nền lên mặt trên sân khấu.

タガログ語訳

Nagpahid siya ng base ng makeup sa mukha niya sa entablado.

意味（1）

greasepaint, theater makeup

dōran （ romanization ）