和英辞書

おしT

ひらがな

おしてぃー

名詞

略語 異表記

Short for 推しTシャツ (oshi tī-shatsu, “(idol fandom) T-shirt declaring one's devotion”).

日本語の意味

推しているアイドルやキャラクターなどへの愛や支持をアピールするためのTシャツ / 自分の「推し」（特にアイドル）の名前や図柄がデザインされたTシャツ

やさしい日本語の意味

とくにすきなアイドルやキャラクターのえをおしたTシャツのこと

中国語（簡体字）の意味

应援T恤 / 本命T恤 / 宣示对偶像支持的T恤

中国語（繁体字）の意味

應援偶像的T恤 / 粉絲表明支持對象的T恤 / 應援T恤

韓国語の意味

최애를 드러내는 팬덤 티셔츠 / 응원하는 아이돌을 표현한 티셔츠 / 특정 멤버에 대한 애정을 표시하는 티셔츠

インドネシア語

kaos “oshi” yang menyatakan dukungan pada idola favorit / kaos penggemar untuk menunjukkan idola yang didukung / T-shirt fandom yang menegaskan kesetiaan pada idola

ベトナム語の意味

áo thun thể hiện sự ủng hộ thần tượng yêu thích / áo thun fan dùng để bày tỏ lòng hâm mộ idol

タガログ語の意味

T-shirt na nagpapakita ng suporta sa paboritong idol / T-shirt pang-fandom para sa paboritong miyembro/idol / T-shirt na may disenyo ng paboritong idol

私のおしTは、私のお気に入りのバンドのものです。

My favorite T-shirt is from my favorite band.

中国語（簡体字）の翻訳

我的应援T恤是我最喜欢的乐队的。

中国語（繁体字）の翻訳

我的應援T恤是我最喜歡的樂團的。

韓国語訳

제 오시T는 제가 좋아하는 밴드의 것입니다.

インドネシア語訳

Kaos oshi saya berasal dari band favorit saya.

ベトナム語訳

Chiếc áo T của tôi là của ban nhạc mà tôi yêu thích.

タガログ語訳

Ang oshi T-shirt ko ay mula sa paborito kong banda.

意味（1）

Short for 推しTシャツ (oshi tī-shatsu, “(idol fandom) T-shirt declaring one's devotion”).

oshi-tī （ romanization ）

ティー （ error-unknown-tag ）