和英辞書

黒山

ひらがな

くろやま

名詞

古語 廃用 推量 広義

(archaic, possibly obsolete) thickly forested mountains / (by extension) a throng (of people)

日本語の意味

黒い山。黒ずんで見える山。 / （比喩的に）人が大勢集まって、黒く見えるほどのさま。人だかり。

やさしい日本語の意味

人がたくさんあつまって、黒く見えるほどの人ごみのようす

中国語（簡体字）の意味

森林密布的群山（古） / （引申）密集的人群

中国語（繁体字）の意味

樹木繁茂的群山 / （引申）人山人海

韓国語の意味

숲이 우거진 산지 / 인파, 군중

ベトナム語の意味

núi rừng rậm rạp (từ cổ) / (nghĩa bóng) đám đông chen chúc

タガログ語の意味

makapal at madilim na kabundukan / dagsang tao

彼は黒山のような困難に直面している。

He is facing difficulties like a mountain of blackness.

中国語（簡体字）の翻訳

他正面临如黑山般的困难。

中国語（繁体字）の翻訳

他正面臨如同黑山般的困難。

韓国語訳

그는 산더미 같은 어려움에 직면해 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang phải đối mặt với những khó khăn chồng chất.

タガログ語訳

Humaharap siya sa napakaraming suliranin.

意味（1）

(archaic, possibly obsolete) thickly forested mountains

意味（2）

(by extension) a throng (of people)

黒 (くろ)山 （ canonical ）

kuroyama （ romanization ）

やま （ hiragana ）