和英辞書

うっわ

感動詞

異表記 別形 強調

(emphatic) Alternative form of うわ (uwa)

日本語の意味

驚き・感嘆・嫌悪などを強く表す間投詞。「うわ」を強めたくだけた言い方。

やさしい日本語の意味

おどろいたときや、すごいとおもったときに、思わず口から出ることば

うっわ、これは驚きだ！

Wow, this is surprising!

中国語（簡体字）の翻訳

哇，这真令人惊讶！

中国語（繁体字）の翻訳

哇，這真是令人驚訝！

韓国語訳

우와, 이건 놀랍다!

インドネシア語訳

Wah, ini mengejutkan!

ベトナム語訳

Ôi, thật bất ngờ!

タガログ語訳

Wow, nakakagulat ito!

意味（1）

(emphatic) Alternative form of うわ (uwa)

uwwa （ romanization ）