最終更新日 :2026/01/07

寝起き

ひらがな
ねおき
動詞
日本語の意味
睡眠状態から目覚めて起きること / ある人や場所と共に暮らす、または滞在すること
やさしい日本語の意味
ねていた人がめをさましておきること。または人のいえでいっしょにすごすこと。
中国語(簡体字)の意味
起床 / 同住 / 同居
中国語(繁体字)の意味
起床 / 與人同住、同居 / 寄住、暫住
韓国語の意味
일어나다 / 동거하다 / 함께 지내다
ベトナム語の意味
thức dậy / sống chung; ở cùng (chia sẻ chỗ ăn ngủ)
タガログ語の意味
bumangon / manirahan kasama / makituloy (sa bahay ng iba)
このボタンはなに?

He is very grumpy when he gets up.

中国語(簡体字)の翻訳

他起床后脾气很差。

中国語(繁体字)の翻訳

他起床時心情非常差。

韓国語訳

그는 잠에서 깨면 매우 기분이 안 좋다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất khó tỉnh dậy.

タガログ語訳

Masungit siya kapag bagong gising.

このボタンはなに?
意味(1)

to get up

意味(2)

to live with, to stay with

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to get up / to live with, to stay with

正解を見る

寝起き

彼は寝起きがとても悪い。

正解を見る

He is very grumpy when he gets up.

He is very grumpy when he gets up.

正解を見る

彼は寝起きがとても悪い。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★