和英辞書

ゆびハート

ひらがな

ゆびはあと

漢字

指ハート

名詞

finger heart

日本語の意味

指で小さなハート形を作るジェスチャー、またはそのポーズのこと。主に親指と人差し指を交差させて表現する。

やさしい日本語の意味

おやゆびとひとさしゆびで小さなハートのかたちをつくるしぐさ

中国語（簡体字）の意味

手指爱心手势 / 用拇指和食指比出的爱心 / 比心手势

中国語（繁体字）の意味

以拇指與食指形成小愛心的手勢 / 表示愛意或好感的手勢

韓国語の意味

손가락으로 하트 모양을 만드는 제스처 / 엄지와 검지를 맞대어 하트 형태를 만드는 손짓 / 사랑이나 호감을 표현할 때 쓰는 포즈

ベトナム語の意味

cử chỉ trái tim bằng ngón tay / động tác chụm ngón cái và ngón trỏ thành hình trái tim / dấu trái tim kiểu K‑pop bằng ngón tay

タガログ語の意味

senyas ng puso gamit ang hintuturo at hinlalaki / galaw-kamay na bumubuo ng puso gamit ang mga daliri / pose na puso gamit ang daliri

彼女は私にゆびハートを作って見せた。

She made a finger heart and showed it to me.

中国語（簡体字）の翻訳

她向我比了一个手指爱心。

中国語（繁体字）の翻訳

她對我比了個手指愛心。

韓国語訳

그녀는 내게 손가락 하트를 만들어 보여줬다.

ベトナム語訳

Cô ấy làm dấu trái tim bằng ngón tay cho tôi xem.

タガログ語訳

Gumawa siya ng finger heart at ipinakita sa akin.

意味（1）

finger heart

yubi hāto （ romanization ）